If you are missing emails or finding that emails are not syncing across your devices, it may be that one or more of your email clients (applications) is configured to use POP.

For each email client check the settings to ensure they are configured to use IMAP. IMAP allows emails to sync and update across multiple devices.  

Please refer to this article on how to Modify mail server settings - Outlook